Étant donné que le système d'exploitation Microsoft Windows est utilisé partout dans le monde, il n'est pas surprenant que plusieurs langues différentes soient disponibles pour lui. Quelque chose que Microsoft a décidé d'introduire dans Windows 2000 était une méthode permettant à l'utilisateur d'installer plusieurs langues pour l'interface sur un seul système d'exploitation. Cela signifie que sur un seul système, vous pouvez avoir plusieurs comptes, chacun ayant sa propre langue d'affichage préférée pour l'interface utilisateur.
L'interface utilisateur multilingue (MUI) est disponible pour Windows, Microsoft Office et plusieurs autres applications qui fournissent une prise en charge multilingue sur un seul système. L'avantage d'utiliser un package MUI est que les fichiers Windows principaux restent les mêmes et que la langue locale du système d'exploitation installé est inchangée, seules les choses comme les menus, les boîtes de dialogue et l'API d'application sont modifiées dans la nouvelle langue. À partir de Windows Vista, le MUI a été amélioré et les langues n'ont plus besoin d'être intégrées dans les fichiers d'application et, à la place, MUI applique la langue à l'application choisie d'une manière plus semblable à un thème.
Ces dernières années, il n'est pas rare que le prix des ordinateurs fluctue d'un pays à l'autre, et acheter une nouvelle machine en vacances ou en voyage d'affaires est très tentant si cela signifie économiser de l'argent. Le problème est que l'ordinateur sera probablement installé avec la langue maternelle de ce pays et que vous souhaiterez qu'il fonctionne dans votre propre langue. C'est là que les modules linguistiques MUI entrent en jeu, mais il y a un problème; seules les versions Windows 7 et Vista Ultimate et Enterprise acceptent et installent les modules linguistiques MUI, il n'y a pas de support pour Home Basic, Home Premium et Business / Professional. Il existe plusieurs façons d'installer des langues dans Windows Ultimate et Enterprise. Allez dans Panneau de configuration -> Options régionales et linguistiques -> onglet Claviers et langues -> Installer / désinstaller les langues qui vous demanderont si vous souhaitez installer un module linguistique téléchargé ou accédez à Windows Update pour en obtenir un. Ou vous pouvez simplement double-cliquer sur un pack téléchargé pour l'installer.
En ce qui concerne les utilisateurs de la version non prise en charge de Windows Vista, même si vous téléchargez et exécutez le module linguistique MUI choisi, vous obtiendrez une erreur indiquant «Le nombre total de langues autorisées pour cet ordinateur a été atteint». lorsque vous essayez de l'installer. Le bouton suivant pour continuer sera grisé et vous empêchera de continuer. Lorsque les utilisateurs de Windows 7 essaient d'exécuter un pack sur un système non pris en charge, rien ne se passera et le programme d'installation du pack se fermera tranquillement.
Heureusement, si vous n'êtes pas un utilisateur Windows Ultimate ou Enterprise, vous n'avez pas à vous soucier du formatage du lecteur, de la réinstallation de Windows ou de la recherche du disque d'installation de Windows et de la clé de produit authentique, car il existe un moyen de se déplacer. ce problème. Utilisez simplement un programme appelé Vistalizator .
Le seul but de Vistalizator est de vous permettre d'installer un pack de langue MUI supplémentaire sur votre version de Windows Vista ou 7 s'il ne le prend pas officiellement en charge et de remplacer la limite d'un pack. Comme vous pouvez le voir d'après son nom, le programme a été développé pour Vista mais est maintenant entièrement mis à jour et compatible avec Windows 7 Service Pack 1, y compris les versions 32 bits et 64 bits.
Voici comment vous pouvez facilement changer votre langue Windows 7 ou Vista en utilisant Vistalizator.
1. Vous devez télécharger le module linguistique que vous souhaitez installer. Bien qu'il existe des versions distinctes pour différents service packs Windows, le dernier pack MUI est rétrocompatible. Ils sont également téléchargeables via la page d'aide de Vistalizator, mais pour plus de rapidité, voici les liens vers les pages du site Web de Vistalizator.
Packages MUI pour Windows Vista 32 bits | 64 bits
Packages MUI pour Windows 7 32 bits | 64 bits
2. Téléchargez le programme Vistalizator et exécutez son exécutable portable.
3. Cliquez sur le bouton Ajouter une langue et recherchez le fichier de langue que vous avez téléchargé précédemment et il extraira et vérifiera automatiquement le fichier. Multiselect est pris en charge pour plusieurs langues.
4. Une fois que Vistalizator a terminé le traitement du fichier, cliquez sur le bouton Installer la langue. Il existe une option pour effectuer une installation Express qui est plus rapide mais moins compatible que la méthode interne recommandée. L'installation prendra quelques minutes.
5. Le programme vous demandera ensuite si vous souhaitez basculer vers la nouvelle langue une fois l'installation terminée. Si vous choisissez de ne pas le faire, cliquez simplement sur la langue nouvellement installée dans la fenêtre et appuyez sur Changer de langue ultérieurement. Le redémarrage de votre ordinateur est requis après chaque modification. Notez que si jamais vous souhaitez changer la langue à l'avenir, cela doit être fait via ce programme, pas le Panneau de configuration.
